Mapping algorithms from real world outcomes to preference-based measures