Requirements analysis for the cell migration repository