Documentation of use case algorithms

Summary
Documentation of use case algorithms: prognosis of grid constraints, optimisation of unit selection and priority rules (task 5.9)