Revised prototypes of the first sensing and sample storage units

Summary
Results from T4.7. Responsible: UCBL (11PM), CS (4PM), WUT (2PM).