ERMG adaptation to UTS, M12

Summary
will contain the definition of the system requirements and real user operational scenarios relevant to UTS case and it will be refined according the validation feedback from WP6 and from the Advisory Stakeholder Board & User Forum; it is an outcome of Task 3.4.