Data legal requirements reference guide (final version)

Summary
Final version of the reference document with best practices and guidelines for data management and protection.