Report on Workshop 'Raising awareness of diverging lines in epistemic communities'