Small, orthogonal and tunable dyes and photosensitizers