Back plate type oil-cooling heat dissipation cabinet test system