Heat pipe exchanger capability test device