Validated Green's function approach to simulate coupled modes in time domain

Summary
Links to task 3.2 in WP3. Validated Green's function approach to simulate coupled modes in time domain.