Influence of chain stretching on the lifetime of reversible bonds