Wave extraction in axisymmetry

Summary
Implement wave extraction in the form of the higher-dimensional analogue of the Newman-Penrose scalar as developed in the recent literature. Test the extraction method for the case of head-on collisions of black holes starting from rest against other methods used to calculate the energy emitted in gravitational radiation.