Quality analysis workflow for predicted complexes