Release notes for further update of the measurement tools

Summary
Final release notes for the measurement tools developed in Task T5.1.