Separation process for laminar materials, such as graphene