Hearing device with brain-wave dependent audio processing