PHYSICS application scenarios definition V2

Summary
Report defining the application scenarios, application characteristics and needed KPIs for the 2nd release (M23)