Apparatus and method for converting ocean wave energy