A METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING A COLORED TRIDIMENSIONAL MAP