Method for managing a telecommunication network