Photocatalytic compositions, and uses thereof for obtaining water paints