Identification of follow-up data for endpoint analysis