COMPUTER-IMPLEMENTED METHOD, COMPUTER PROGRAM AND APPARATUS FOR GENERATING A VIDEO STREAM RECOMMENDATION