Updated requirements, architecture design and V&V elements

Summary
T3.1 Based on experiences with the first architecture, an updated version with V&V task collaboration is described.