Initial readiness assessment of specific datasets

Summary
Report on the quantitative evaluation of the ROADVIEW DRL method on public datasets using a limited feature size.