Usability findings v2

Summary
Revision of D3.2, which takes into account findings from the pilot evaluations.