Backend Scalability and Robustness testing report V1

Summary
The results of the scalability and robustness testing (T3.6) will be documented and used to inform future releases of the platform.