Update Data Management Plan

Summary
2.4: data management plan (LLE-AISBL, M30)