Production and validation of training material