Pilot sorting facility at Comex

Summary
Sorting research prototype is upgraded for supporting piloting and dissemination activities at the Comex site